Nikolai repræsenterer danske og internationale klienter i forbindelse med retssager og konflikter, herunder også sager om midlertidige forbud og bevissikring. Han rådgiver særligt indenfor områder, der vedrører patenter, varemærker, forretningshemmeligheder og ophavsrettigheder. 

Bl.a. gennem sin LL.M. fra Stanford Law School, studier ved Harvard University, bestalling i Californien og tidligere ansættelse hos Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison LLP i New York har Nikolai også stort kendskab til internationale immaterialretlige forhold og bred erfaring med indgåelse af aftaler om udnyttelse af immaterielle rettigheder, såsom licensaftaler, forsknings- og udviklingsaftaler og andre teknologioverførselsaftaler. Nikolai har desuden en HD i International Business fra Copenhagen Business School.

Nikolai har undervist i EU-immaterialretlige forhold på Copenhagen Business School og er (med-)forfatter til flere artikler om immaterialret.